بوش يشجب اغتيال العميد في الجيش اللبناني فرانسوا الحاج

من طرف dreamnagd الأربعاء ديسمبر 19, 2007 9:52 pm

بوش يشجب اغتيال العميد في الجيش اللبناني فرانسوا الحاج
(نص بيانه في 13 كانون الأول/ديسمبر، 2007)

واشنطن، 13 كانون الأول/ديسمبر، 2007 – شجب الرئيس بوش اليوم اغتيال العميد في الجيش اللبناني فرانسو الحاج الذي قضى أمس (12 الجاري) في حادث تفجير مروع شرقي بيروت. ودعا الرئيس الأميركي المجتمع الدولي إلى دعم جهود الحكومة اللبنانية لتقديم مرتكبي مثل هذه الأعمال الأثيمة إلى العدالة. كما دعا سورية إلى وقف تدخلها، المباشر أو غير المباشر، في الشأن اللبناني الداخلي.
وفي ما يلي نص بيان الرئيس بوش:

صدر عن البيت الأبيض البيان التالي بتاريخ 13 كانون الأول/ديسمبر، 2007

البيت الأبيض

مكتب السكرتير الصحفي

13 كانون الأول/ديسمبر، 2007

بيان للرئيس

نشر فوري

بداية النص

أدين بشدة اغتيال العميد في الجيش اللبناني فرانسوا الحاج يوم أمس وأقدم تعازيّ الى عائلته وأسر الأبرياء الذين قضوا معه.

إن حادث الاغتيال هذا هو الإغتيال، او محاولة الإغتيال، السياسي الثاني عشر الذي عانى منه لبنان منذ تشرين الأول/أكتوبر 2004. وشأن الكثير من الضحايا من قبله، كان العماد الحاج مساندا لاستقلال لبنان ومناهضا لتدخل سورية في شؤون لبنان الداخلية. إني أهيب بالمجتمع الدولي أن يدعم الحكومة اللبنانية في جهودها لتقديم مرتكبي هذه الهجمات الأثيمة إلى العدالة وأن يقف الى جانب المواطنين اللبنانيين الذين يواصلون كفاحهم لصون حريتهم وسيادتهم وديمقراطيتهم. إن عمل الإرهاب هذا يذكرنا ثانية بأهمية المحكمة الدولية التي أسّسها مجلس الأمن الدولي في وقت سابق من هذا العام، وبإلحاحية ضمان أن المحكمة ستموّل بالكامل وستكون قادرة على مباشرة عملياتها في أقرب فرصة ممكنة، والبدء بمحاسبة أولئك المسؤولين عن هذه الحملة المنهجية لقتل أشد وطنيي لبنان حماسة. إن علينا العمل سوية لدعم وتقوية لبنان المستقل والديمقراطي.

إن هذا الهجوم يتزامن مع سعي لبنان لاختيار رئيس جديد. والولايات المتحدة تؤيّد مساعي الحكومة اللبنانية المنتخبة ديمقراطيا والجيش اللبناني لصون سيادة لبنان واستقراره قبل الانتخاب الرئاسي. وفي الوقت الذي يسعى فيه لبنان لاختيار رئيسه بصورة ديمقراطية ووفقا لدستوره، فإن التدخل من جانب نظام الحكم السوري وحلفائه، الهادف الى ترهيب الشعب اللبناني، يجب ان يتوقف. إن الشعب اللبناني يستحق أن يمنح فرصة اختيار قادته بحرية ومن دون خوف.