رسالة كلينتون عبر الفيديو إلى قمة رائدات أعمال منطقة آسيا والمحيط الهادئ

بداية النص
وزارة الخارجية الأميركية

مكتب المتحدث الرسمي

1 تشرين الأول/أكتوبر

كلمة وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون

تصريحات منقولة بالفيديو إلى مؤتمر قمة ريادة الأعمال النسائية لآسيا والمحيط الهادئ

1 تشرين الأول/أكتوبر 2010

غيفو، اليابان

رسالة الفيديو موجودة على موقع وزارة الخارجية ( http://www.state.gov/secretary/rm/2010/10/148518.htm ) الإلكتروني على الإنترنت وموقع يوتيوب.

أهلا بكن إلى أول قمة على الإطلاق لريادة الأعمال النسائية في منتدى التعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ.

كلكن مبتكرات وقائدات وحلّالات للعقد والمشاكل – نسوة تساعدن في إعادة تشكيل العالم بمواهبكن الريادية في الأعمال وبالطاقة المستمدة من نشاطاتكن. إن النساء من أمثالكن ضروريات لتحقيق وعد هذا القرن الجديد. فنحن لسنا قادرين على تحقيق السلام والرخاء والأمن أو أي أهداف أخرى مشتركة بدون المشاركة الكاملة للمرأة حول العالم.

ولهذا السبب ينصب اهتمام أجندة سياستنا الخارجية على المساواة بين الجنسين سواء في وزارة الخارجية أو في الحكومة. فالرئيس أوباما ملتزم بتعزيز ريادة الأعمال كي يولّد تقدما اقتصاديا أوسع وخاصة للنساء، لأن تعزيز الفرص الاقتصادية للنساء يوزع فوائد النمو ويزيدها انتشارا. وهذا كامن في صميم استراتيجية النمو لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.

وإنني أشكر حكومة اليابان وكل المتكفلين برعاية هذا المؤتمر وداعميه لإبرازهم الإسهامات العديدة للنساء رائدات الأعمال في منطقة آسيا المحيط الهادئ. وأنا أتطلع إلى الترحيب بكن في الولايات المتحدة في العام القادم في اجتماع منتدى التعاون الاقتصادي في آسيا المحيط الهادئ لعام 2011 ولمواصلة عملنا معا، وفتح أبواب الفرص أمام مزيد من النساء، وكل الناس، في المنطقة.

شكرا وأرجو لكن قمة رائعة.

نهاية النص